Українські YouTube інфлюенсери давно вийшли за межі локального ринку. Колаборації з брендами з Іспанії — це реальний шанс не тільки підняти свій профіль, а й добре заробити. Але щоб ця співпраця була ефективною і вигідною, треба розуміти специфіку обох ринків, платіжні нюанси, юридичні моменти та культурні особливості.
У 2025 році, станом на травень, ринок influencer marketing в Україні стрімко розвивається. Бренди із Іспанії все частіше дивляться в бік українських блогерів, адже тут якісний контент, високий рівень залученості і конкурентна ціна. Як це працює на практиці? Розбираємось по кісточках.
📢 Український YouTube та особливості інфлюенсерів
YouTube в Україні — одна з топових платформ для створення відеоконтенту. Від лайфстайл-блогерів до технічних оглядів — тут є всі ніші. Вітчизняні інфлюенсери часто працюють через агентства або самостійно домовляються з брендами. Популярні українські YouTube-канали, як-от «Діма Масленников» чи «Оля Паламарчук», мають десятки тисяч підписників і залучають серйозну аудиторію.
Щоб працювати з іспанськими брендами, треба розуміти, що контент має бути адаптований для іспанської аудиторії, але з урахуванням смаків українських глядачів. Тож локалізація — це не просто переклад, а культурне підлаштування.
💡 Як налагодити Brand Collaboration між Україною та Іспанією
Вибір бренда і формат співпраці
Іспанські бренди віддають перевагу YouTube-інфлюенсерам, які можуть не просто розповісти про товар, а створити історію, що викликає емоції. Це може бути огляд, влог, розпакування чи інтеграція у сюжет.
Для українських інфлюенсерів важливо заздалегідь узгоджувати формат, частоту публікацій і ключові меседжі з брендом. Враховуйте, що іспанський ринок більш чутливий до якості відео та storytelling.
Платіжні моменти та валюта
В Україні офіційна валюта — гривня (UAH). Але іспанські бренди зазвичай оплачують в євро (EUR) або доларах (USD). Тому потрібно обрати зручний спосіб отримання грошей: міжнародні платежі через PayPal, Wise або банківські перекази.
Рекомендуємо мати відкритий валютний рахунок в українському банку для зменшення комісій. Також варто врахувати податкові нюанси — як ФОП (фізична особа-підприємець) в Україні, щоб все було прозоро і законно.
Юридичні та культурні аспекти
Іспанія і Україна мають різні підходи до реклами і роботи з персональними даними. Тому слід уважно читати контракти, особливо щодо розповсюдження контенту і прав на нього.
Крім того, іспанці цінують відкритість і чесність, тому приховану рекламу краще уникати — це і закон, і імідж. Для українських блогерів важливо враховувати це, щоб не нарватися на штрафи чи втратити довіру аудиторії.
📊 Приклади успішних кейсів
Візьмемо, наприклад, українського YouTube-блогера Андрія з Одеси, який працює з іспанською косметичною компанією Natura. Андрій зробив серію оглядів продуктів з адаптацією на український ринок, виклав відео двома мовами, і це дало приріст підписників та замовлень у Natura.
Ще один кейс — київський канал «TechUA», що співпрацює з іспанським брендом електроніки BQ. Вони влаштували спільний розіграш гаджетів, що підняло впізнаваність бренда серед молодої аудиторії в Україні.
❗ Питання, які часто виникають у інфлюенсерів та брендів
Як українському YouTube інфлюенсеру знайти іспанські бренди для співпраці?
Пошук можна почати з платформ для influencer marketing, таких як BaoLiba, де збираються рекламодавці з усього світу. Також варто моніторити тематичні Facebook-групи та LinkedIn.
Які платіжні системи найзручніші для отримання гонорарів від іспанських брендів?
Оптимальний варіант — PayPal та Wise. Вони швидкі, прозорі і підтримують конвертацію валюти. Також можна працювати через українські банки з валютними рахунками.
Чи потрібно перекладати відео на іспанську мову?
Це залежить від аудиторії бренда. Якщо бренд орієнтується на іспанськомовних споживачів, субтитри або дубляж будуть плюсом. Для локального українського ринку краще двомовний підхід.
📢 Резюме
Колаборація YouTube інфлюенсерів України з іспанськими брендами — це не фантастика, а цілком реальна можливість. Головне — розуміти ринок, правильно вибудувати комунікацію, враховувати юридичні та платіжні нюанси. І не забувати про локалізацію контенту.
BaoLiba буде тримати руку на пульсі Ukraine influencer marketing і постійно оновлювати тренди та лайфхаки для ефективної роботи з брендами Іспанії. Слідкуйте за нами, щоб не пропустити найгарячіші новини і кейси!
