Якщо ти український твіттер-блогер або рекламодавець і хочеш вийти на іспанський ринок — ця тема саме для тебе. У 2025 році співпраця між Twitter інфлюенсерами України та брендами Іспанії стає все популярнішою, і я розкажу, як це працює на практиці, що треба знати і які нюанси врахувати, щоб не зливатись.
📢 Чому саме Twitter і чому Іспанія
В Україні Twitter НЕ найпопулярніша соцмережа, але серед pro-level інфлюенсерів, медіа та топових журналістів вона має статус платформи для швидких трендів і “живого” діалогу. А Іспанія — це великий ринок ЄС з понад 40 млн населення, де бренди активно шукають способи просунутися в соцмережах, і Twitter там росте, особливо серед молоді та урбаністів.
Тому співпраця між українськими Twitter інфлюенсерами і іспанськими брендами — це win-win: бренди отримують креативний контент і лояльну аудиторію, а блогери — нові контракти та валютний дохід.
💡 Як влаштована співпраця: реалії з України
В Україні, як правило, блогери працюють через агентства або фріланс-платформи (типу Promolta або локальних маркетингових агенцій, наприклад, KWER). Але для співпраці з Іспанією часто потрібен direct contact через email або LinkedIn. Рекламодавці з Іспанії хочуть бачити:
- Профіль у Twitter з активною аудиторією (від 10 000 фоловерів і вище)
- Кейс з попередніми колабораціями
- Готовність робити контент англійською або іспанською
В Україні оплата за такі проєкти найчастіше йде в гривні, але при співпраці з іспанцями — в євро або доларах через Payoneer, Wise або прямим SWIFT-переказом. Такий підхід зручний, бо мінімізує втрати на конвертації і дає стабільність.
📊 Особливості юридичного та культурного бекграунду
В Україні діє закон про рекламу, який вимагає чітко маркувати рекламний контент (наприклад, хештег #реклама або #ad). Іспанські бренди цінують чесність і прозорість, тому це правило актуальне і для співпраці.
Культурно в Іспанії цінують storytelling, емоції та локальні тренди — тому українським інфлюенсерам варто підлаштовувати контент під іспанську аудиторію, а не просто перекладати тексти. Наприклад, український блогер @OlgaTweets зробила серію твіті про іспанську кухню, додавши локальні меми — це зайшло дуже добре.
❗ Риски та підводні камені
- Валютні коливання: гривня нестабільна, тому краще домовлятися про фіксовану суму в євро.
- Мовний бар’єр: знання іспанської на базовому рівні допоможе швидше домовлятися.
- Відмінності у законодавстві: важливо проконсультуватися з юристом по рекламі, щоб уникнути штрафів.
- Платіжні системи: деякі українські банки можуть мати обмеження на прийом валютних платежів, тому Wise і Payoneer — must-have.
📢 Практичні поради для українських Twitter інфлюенсерів
- Прокачай профіль — публікуй контент, релевантний для іспанської аудиторії, навіть якщо поки що це невелика частина твоїх підписників.
- Вчи базову іспанську або принаймні англійську для комунікації з брендами.
- Готуй кейси — збирай статистику, показники охоплення, шари і реакції.
- Використовуй локальні платформи для пошуку клієнтів — наприклад, іспанський маркетплейс Influencity.
- Пропонуй унікальний контент — меми, інтерактиви, твіти з історіями, щоб виділятися серед конкурентів.
📊 People Also Ask
Як українському Twitter інфлюенсеру знайти бренд з Іспанії для співпраці?
Почни з пошуку на LinkedIn і в маркетингових платформах типу Influencity, звертайся напряму через email, пропонуючи свій унікальний контент і кейси. Важливо мати профіль англійською або іспанською.
Які особливості оплати за співпрацю з іспанськими брендами?
Оплата зазвичай у євро через міжнародні платіжні системи, такі як Payoneer, Wise або SWIFT-переказ. Важливо узгодити валюту перед початком роботи, щоб уникнути фінансових втрат.
Чи потрібно маркувати рекламу у Twitter при співпраці з іноземним брендом?
Так, згідно з українським законодавством та загальними правилами соцмереж, рекламний контент повинен бути чітко позначений хештегом #реклама або #ad, незалежно від країни бренда.
💡 Висновок
Співпраця Twitter інфлюенсерів України з брендами Іспанії — це реально крутий напрямок для масштабування і заробітку. Головне — підготуватися: підтягнути мову, показати класний контент і розуміти нюанси оплати та законодавства. Сьогодні, у 2025 році, це вже не просто мрія, а робоча можливість.
BaoLiba буде і надалі тримати руку на пульсі Ukraine інфлюенсер-маркетингу, слідкуйте за нашими оновленнями, щоб не пропустити важливі тренди і лайфхаки.
